>> リチャード・M・ストールマンさんの Free But Shackled - The Java Trap を訳しました。 Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！Ｇ・Ｎ・Ｕ！！

捕捉されたので、かなり校正しました。太字で自由な世界と書くと左翼系の宣伝文のようです。僕自身はこの記事はちょっと微妙だと思っています。Java の定義は Sun が決めるものだと思っています。

>> [science] 単為発生：卵子だけでマウス誕生　東農大、ほ乳類で世界初

「ヒューストン、ヒューストン聞こえるか？」の世界のようなクローン技術ではないみたいです。